May 13 Jesus Calling 예수님의 부르심

Seattle Salt Lake Park

Thank Me in the midst of the crucible.  When things seem all wrong, look for growth opportunities.  Especially look for areas where you need to let go, leaving your cares in My able hands.  Do you trust Me to orchestrate your life events as I choose, or are you still trying to make things go according to your will? If you keep trying to carry out your intentions while I am leading you in another direction, you deify your desires. 

 

Be on the look out for what I am doing in your life.  Worship Me by living close to Me, thanking Me in all circumstances.

 

Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand,

that he may lift you up in due time.  Cast all your anxiety on him because he cares for you. 1 Peter 5:6-7

Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.  Psalm 62:8

 

Give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus -Thessalonians 5:18  

 

고난과 시험 가운데서 하나님께 감사하십시요. 모든 것이 잘못된 것 같으면 성장 기회를 찾으십시오. 특히 당신의 관심을 하나님의 능력 있는 손에 맡기고 놓아야 할 영역을 찾으십시오. 당신은 하나님이 선택한 대로 당신의 삶의 사건을 조정하도록 하나님을 신뢰합니까? 아니면 여전히 당신의 의지에 따라 일이 진행되도록 노력하고 있습니까? 하나님이 당신을 다른 방향으로 인도하는 동안 당신이 당신의 의도를 계속 수행하려고 노력한다면 당신은 당신의 욕망을 신격화하는 것입니다.

내가 당신의 삶에서 무엇을 하고 있는지 잘 살펴보십시오. 나와 가까이 살면서 나를 경배하고 모든 상황에서 나에게 감사하라.

그러므로 하나님의 능하신 손 아래서 겸손하라
때가 되면 너희를 일으키시리라. 그분이 당신을 돌보시므로 당신의 모든 염려를 그분께 맡기십시오. 베드로전서 5:6-7

백성들아, 항상 그를 신뢰하라. 하나님은 우리의 피난처이시기 때문입니다. 시편 62:8

범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라 - 데살로니가전서 5:18